「旅は人生の教師、温泉は一生の伴侶」
私がここ10年、好きで使っている言葉。
今年、英語翻訳の第一人者であり、人生の大先輩に、英訳していただいた。
Travel is a mentor in life, Onsen is a partner for life.
韻を踏んでいて、カッコいい。
Travel Mentor Onsen Partner ・・・の頭文字から取ったのが、今回のタイトルTMOP。
ある本にも書いてあった。
「旅」をすると運気が上がるって。
移動距離に比例して、さらに運気が上昇するって。
考えてみれば、日常に違う環境に身を置くと、思いがけない事で出くわす。
トラブルかもしれないし、楽しい事かもしれないし。
でも、何か動かなければ、変化が無ければ、ドラマも映画も面白くない。
そして、日本国内なら、その旅先に「温泉」があれば最高だ。
水道水の沸かし湯でない、大地の恵みの「温泉」に浸かる事も、都会からの旅人にとっては、これも非日常。
田舎の旧友に久々に会うような感覚。
その日の疲れはもちろん、ストレスもほとんど取ってくれそう。
そう、私にとって、「旅」に出て「温泉」に浸かることは、人生の指針を教えてくれた。
だからこそ「旅は人生の教師、温泉は一生の伴侶」。
本当に感謝しかない。
ありがとうございます。
来年も何度も言おう。
「ありがとう」をたくさん言う人は運気が上がるらしい(笑)。
