JR東日本のCM。
「大人の休日倶楽部」鳴子編にて、吉永小百合さんが、「日本にある１１種のうち、９種の泉質が揃うという鳴子温泉郷」・・・とナレーション。
ん？
たしか、以前、私の取材した記憶だと、ひとつ少ない８種類のはず！
鳴子温泉旅館組合のホームページをチェックしてみた。
すると、こう書いてあった。
※（ ）内は、新泉質名。
① 単純温泉（単純温泉）
② 重炭酸土類泉（炭酸水素塩泉）
③ 重曹泉（炭酸水素塩泉）
④ 食塩泉（塩化物泉）
⑤ 芒硝泉・石膏泉（硫酸塩泉）
⑥ 明礬泉（硫酸塩泉）
⑦ 緑礬泉（鉄泉）
⑧ 硫黄泉・硫化水素泉（硫黄泉）
⑨ 酸性泉（酸性泉）
なるほど。
CMでは、「旧泉質名」で、９種類と言っているわけだ。
実際、現在では、掲示用泉質名（新泉質名）と呼ばれるものが一般的であるが、それは下記の通り、１１種類に分けられている。
① 単純温泉
② 二酸化炭素泉（単純炭酸泉）
③ 炭酸水素塩泉
④ 塩化物泉
⑤ 硫酸塩泉
⑥ 含鉄泉（緑礬泉など）
⑦ 含アルミニウム泉（含明礬・緑礬泉など）
⑧ 含銅－鉄泉（含銅・酸性緑礬泉など）
⑨ 硫黄泉
⑩ 酸性泉
⑪ 放射能泉
この分類でいけば、鳴子温泉郷の泉質は、②二酸化炭素泉、⑧含銅－鉄泉、⑨放射能泉・・・の３つが不足している。
つまり、新泉質名で言えば、鳴子温泉郷は、９種類ではなく、８種類が正解というわけ。
しかし、未だに、旧泉質名を併用して掲示している温泉地が多いのも事実。
それよりも、「温泉のデパート」という別称があるぐらい、泉質はもちろん、湯量が豊富な鳴子温泉郷。
９種類だろうが、８種類だろうが、鳴子温泉郷は、日本の温泉地では横綱クラスのランクである事は間違いない。
もともと１１種類に大別したのも、人間が分かりやすく理解するためのもの。
成分が基準値まで届かず、泉質名の付かない温泉も存在するし・・・。
実際は、温泉地、いや、源泉井戸ごとに、泉質は違っている。
さまざまな成分が入り混じっているから、源泉ごとに泉質は微妙に違っているというわけだ。
国内には、およそ27,000本の源泉があると言われている。
厳密に言えば、すべて違う泉質という事なのだろう。
